疑邻盗斧告诉我们一个什么道理(疑邻盗斧原文及翻译和寓意)

大家好,今天来为大家分享疑邻盗斧告诉我们一个什么道理的一些知识点,和疑邻盗斧原文及翻译和寓意的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

疑邻盗斧告诉我们一个什么道理(疑邻盗斧原文及翻译和寓意)

《疑邻盗斧》告诉我们的道理是:

1、主观成见,是认识客观真理的障碍。

2、情感的变化往往对理性的判断起着重要的影响作用。

3、当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌,不要随便疑神疑鬼。

《疑邻盗斧》原文及翻译

人有亡斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。俄而,抇其谷而得其斧,他日复见其邻人之子,行动、颜色、动作态度无似窃斧者也。

翻译:从前有个人,丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了,便观察那人,那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无一不像偷斧子的。

不久后,他(丢斧子的人)在翻动他的谷堆时发现了斧子,第二天又见到邻居家的儿子,就觉得他言行举止没有一处像是偷斧子的人了。

疑邻窃斧告诉我们的道理是:

有时候在我们判断一些事情的时候,个人本身的情感变化往往会左右自己的理性判断,因此在处理一些事情的时候,我们应该实事求是,以客观事实为基础来判断是非,感情用事会让我们做出错误的决断。

出自战国·郑·列御寇《列子·说符》:“人有亡斧者,意其邻之子,视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。俄而抇其谷而得其斧,他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者。”

译文:

从前有个乡下人,丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的。听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的。

后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,他的脸色表情,他的言谈话语,都不像是偷斧子的人了,都不像偷斧子的了。

关于本次疑邻盗斧告诉我们一个什么道理和疑邻盗斧原文及翻译和寓意的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

声明:信息资讯网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者东方体育日报所有。若您的权利被侵害,请联系 删除。

本文链接:http://www.gdxhedu.com/news/75625.html